直訳すると、「私が宝くじに当選したら誰にも言わないけど、いくつかのサインが現れるだろう」で、
意訳すると「宝くじに当たっても言わないけどまあバレるかも」という感じです。
とりあえずこちらの動画を見て下さい。
これは宝くじに当たっても誰にも言わないけど、冷蔵庫に欲しいだけのピクルスを詰め込むからバレるかもという感じです。宝くじに当たっても叶えるのが小学生のする妄想みたい、というのがこのミームの面白さの根底にあるといえます。
ある意味マイク・タイソンだったりラッパーがするような、金を稼いだらその分ロレックスを買ったり高級車に乗って見せつけるというFlex文化に対するイジりも含まれている気がします。
ちなみにこのミームの起源としては一応インスタグラムに2021年に投稿された、ミュータント・タートルズの車をリアルで改造して再現するものらしいですが、この画像の起源自体はもうちょっと古くからインターネットに存在したものらしいです。
また、同年に派生形として、マルちゃんラーメンにロブスターをぶちこむという画像もバズっていたらしいです。
また、このミームはオタク趣味でも作れるもので、めちゃくちゃ漫画を買うとかめちゃくちゃ車を買うみたいなのもあります。ただ、やっぱりそっちだとガチ感が出るのであまりウケが悪いようで、やはり子供の妄想みたいな可愛げがあるものが良さそうです。
